Zelfs in het kantoor van de directeur, op de hoogste etage, voelde ik het klagende getril van de Machine diep onder het gebouw; een disharmonie van vibraties waarmee de tijd leek te benadrukken dat ons gemanipuleer niet op prijs gesteld werd. ‘Agent Eén,’ zei de directeur, ‘is verdwenen.’ Een onwillekeurige herinnering aan Eén. Hoe hij…